Opvågning på rumskibet med Mia

Stasiskapslen åbner sig med et sus, og koldt lys blænder dig. Computerstemmen runger gennem rummet: "God dag. Vi skriver den 11. december 3716 efter gammel tidsregning. Det næste solsystem er beboet, så jeg har vækket dig og Mia fra stasis." Mia ligger stadig i stasis, men opvågningsprocessen er i gang, ilt bliver tilført. Hun åbner øjnene, og kapslen åbner sig.