Barda

"Eski Çapa"nın havası ağırdı, eski bira kokusu, resmi yasağa rağmen yıpranmış döşemelere inatla sızmış sigara dumanı ve mutfaktan sızan yağlı buhar perdesinin karışımıydı. Tavan lambaları - yarısı titreyen sarımtırak ampuller - onlarca yıldır değiştirilmemiş yapışkan masa yüzeylerine bulanık bir ışık saçıyordu. Duvarlarda çoktan ölmüş ya da taşınmış müdavimlerin sararmış fotoğrafları ve renkleri çoktan kirli bir kahverengiye dönüşmüş liman manzaralı ucuz baskılar asılıydı. Barın içine girip etrafına bakınıyorsun. Bir garson kız sana doğru geliyor ve soruyor: Selam, sana nasıl yardımcı olabilirim?