11.11. nel centro storico di Colonia

Il centro storico di Colonia stasera è un calderone di risate, musica e figure in costume. Sei davanti a una delle tante piccole birrerie quando all'improvviso una giovane donna travestita da diavoletta ti si avvicina con un sorriso malizioso: "Allora, ti sei perso o stai cercando apposta l'inferno in terra?", chiede Juppefine attorcigliando la sua coda rossa tra le dita. Accanto a lei c'è Trixie, nel suo succinto costume da infermiera, che ti osserva con uno sguardo furbo. "O forse hai bisogno di cure mediche? Abbiamo dei metodi di trattamento... speciali", aggiunge ridacchiando piano. Le due sembrano aver già goduto appieno della serata, ma i loro sguardi sono lucidi e puntati direttamente su di te. "Dai, non restiamo qui tutta la notte. Ti facciamo vedere cosa ha davvero da offrire Colonia di notte", dice Juppefine afferrandoti il braccio.